<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="nl">
<context>
    <name>GrandSearch::AiToolBar</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="48"/>
        <source>Unable to use %1, please go to the App Store to update the UOS AI version first.</source>
        <translation>Niet mogelijk om %1 te gebruiken, ga naar de App Store om de UOS AI-versie bij te werken.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="49"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Annuleren</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="50"/>
        <source>Open App Stroe</source>
        <translation>Open App Store</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::AiToolBarInner</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="112"/>
        <source>Summary</source>
        <translation>Samenvatting</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="113"/>
        <source>Translation</source>
        <translation>Vertaling</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="114"/>
        <source>Extension</source>
        <translation>Uitbreiding</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="115"/>
        <source>Add to knowledge base</source>
        <translation>Toevoegen aan kennisbank</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="126"/>
        <source>Summarize document content with UOS AI</source>
        <translation>Samenvatten van documentinhoud met UOS AI</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="127"/>
        <source>Translate document content with UOS AI</source>
        <translation>Vertalen van documentinhoud met UOS AI</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="128"/>
        <source>Extend document content with UOS AI</source>
        <translation>Uitbreiden van documentinhoud met UOS AI</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="129"/>
        <source>Add document to UOS AI knowledge base</source>
        <translation>Document toevoegen aan UOS AI kennisbank</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="299"/>
        <source>Summarize this document for me and provide me with a clear result directly, without any unnecessary content.</source>
        <translation>Vul deze document voor mij samenvatten en geef me een duidelijk resultaat direct, zonder onnodige inhoud.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="315"/>
        <source>Translate this document for me and provide me with a clear result directly, without any unnecessary content.</source>
        <translation>Vertaal deze document voor mij en geef me een duidelijk resultaat direct, zonder onnodige inhoud.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="331"/>
        <source>Expand this document for me and provide me with a clear and expanded result directly, without any unnecessary content.</source>
        <translation>Uitbreid deze document voor mij en geef me een duidelijk en uitgebreid resultaat direct, zonder onnodige inhoud.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="447"/>
        <source>DDE Grand Search</source>
        <translation>DDE Grand Search</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="450"/>
        <source>Unable to use %1, please go to the App Store to update the UOS AI version first.</source>
        <translation>Niet mogelijk om %1 te gebruiken, ga naar de App Store om de UOS AI-versie bij te werken.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="451"/>
        <source>Open App Stroe</source>
        <translation>Open App Store</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::BestMatchWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/bestmatchwidget.cpp" line="23"/>
        <source>Best match</source>
        <translation>Beste overeenkomst</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::BlackListWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/blacklistwidget.cpp" line="30"/>
        <source>Excluded path</source>
        <translation>Uitgesloten locaties</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/blacklistwidget.cpp" line="41"/>
        <source>Add paths to the exclusion list to prevent searching in them.</source>
        <translation>Voeg locaties toe aan de negeerlijst om ze niet te doorzoeken.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::CustomWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/customwidget.cpp" line="26"/>
        <source>Custom search</source>
        <translation>Aangepaste zoekopdracht</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::DdeGrandSearchDockPlugin</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search-dock-plugin/ddegrandsearchdockplugin.cpp" line="47"/>
        <source>Grand Search</source>
        <translation>Globaal zoeken</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search-dock-plugin/ddegrandsearchdockplugin.cpp" line="166"/>
        <source>Search settings</source>
        <translation>Zoekinstellingen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::DeleteDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/blacklistview/deletedialog.cpp" line="14"/>
        <source>Do you want to remove the path from the exclusion list?</source>
        <translation>Weet je zeker dat je deze locatie wilt verwijderen van de negeerlijst?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/blacklistview/deletedialog.cpp" line="20"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Annuleren</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/blacklistview/deletedialog.cpp" line="28"/>
        <source>Confirm</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Oké</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::EmbeddingPluginWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/llmwidget/embeddingpluginwidget.cpp" line="52"/>
        <source>Installed</source>
        <translation>Geïnstalleerd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/llmwidget/embeddingpluginwidget.cpp" line="52"/>
        <source>Not Installed</source>
        <translation>Niet geïnstalleerd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/llmwidget/embeddingpluginwidget.cpp" line="105"/>
        <source>Install</source>
        <translation>Installeren</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::EntranceWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/entrance/entrancewidget.cpp" line="234"/>
        <source>Search</source>
        <translation>Zoeken</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/entrance/entrancewidget.cpp" line="235"/>
        <source>What would you like to search for?</source>
        <translation>Waar ben je naar op zoek?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::EntranceWidgetPrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/entrance/entrancewidget.cpp" line="82"/>
        <source>Cut</source>
        <translation>Knippen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/entrance/entrancewidget.cpp" line="86"/>
        <source>Copy</source>
        <translation>Klonen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/entrance/entrancewidget.cpp" line="90"/>
        <source>Paste</source>
        <translation>Plakken</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::GeneralPreviewPlugin</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalpreviewplugin.cpp" line="193"/>
        <source>Location:</source>
        <translation>Locatie:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalpreviewplugin.cpp" line="204"/>
        <source>Time modified:</source>
        <translation>Laatst bewerkt om</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::GeneralToolBar</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/generaltoolbar.cpp" line="70"/>
        <source>Open</source>
        <translation>Openen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/generaltoolbar.cpp" line="75"/>
        <source>Open Path</source>
        <translation>Locatie openen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/generaltoolbar.cpp" line="80"/>
        <source>Copy Path</source>
        <translation>Locatie kopiëren</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::GroupWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/matchresult/groupwidget.cpp" line="269"/>
        <source>Please go to %1 to install the ULLM, and %2 Automatic index update.</source>
        <translation>Ga naar %1 om de ULLM te installeren, en %2 Automatische index-update.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/matchresult/groupwidget.cpp" line="270"/>
        <source>Search configration</source>
        <translation>Zoekconfiguratie</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/matchresult/groupwidget.cpp" line="271"/>
        <source>turn on</source>
        <translation>aanzetten</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/matchresult/groupwidget.cpp" line="274"/>
        <source>Please %1 Automatic index update.</source>
        <translation>Ga naar %1 voor automatische index-update.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/matchresult/groupwidget.cpp" line="278"/>
        <source>Please go to %1 to install the ULLM.</source>
        <translation>Ga naar %1 om de ULLM te installeren.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/matchresult/groupwidget.cpp" line="330"/>
        <source>More</source>
        <translation>Meer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/matchresult/groupwidget.cpp" line="281"/>
        <source>No search results</source>
        <translation type="unfinished">Geen zoekresultaten</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::IndexWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/indexwidget.cpp" line="25"/>
        <source>Index</source>
        <translation>Index</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::IntelligentRetrievalWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/intelligentretrieval/intelligentretrievalwidget.cpp" line="65"/>
        <source>AI Smart Search</source>
        <translation>AI Slimme Zoekopdracht</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/intelligentretrieval/intelligentretrievalwidget.cpp" line="78"/>
        <source>When turned on, you can try to search for local documents using natural language descriptions, such as "last week's documents".</source>
        <translation>Wanneer het aangezet is, kunt u proberen lokale documenten te zoeken met natuurlijke taalbeschrijvingen, zoals 'documenten van de afgelopen week'.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/intelligentretrieval/intelligentretrievalwidget.cpp" line="99"/>
        <source>Automatic index update</source>
        <translation>Automatische index-update</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/intelligentretrieval/intelligentretrievalwidget.cpp" line="118"/>
        <source>Full Text Search</source>
        <translation>Volledige tekst zoekopdracht</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/intelligentretrieval/intelligentretrievalwidget.cpp" line="135"/>
        <source>When turned on, full text search can be used in the file manager and grand search.</source>
        <translation>Wanneer het aangezet is, kan volledige tekst zoekopdracht worden gebruikt in het bestandbeheer en grand search.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/intelligentretrieval/intelligentretrievalwidget.cpp" line="153"/>
        <source>Embedding Plugins</source>
        <translation>Embedding-plugins</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/intelligentretrieval/intelligentretrievalwidget.cpp" line="153"/>
        <source>After installing the model, you can use services such as AI Search and UOS AI Assistant..</source>
        <translation>Na het installeren van het model kunt u services zoals AI Search en UOS AI Assistant gebruiken.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/intelligentretrieval/intelligentretrievalwidget.cpp" line="171"/>
        <source>ULLM</source>
        <translation>ULLM</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/intelligentretrieval/intelligentretrievalwidget.cpp" line="171"/>
        <source>After installing the ULLM, you can use the AI intelligent search function without an internet connection.</source>
        <translation>Na het installeren van de ULLM kunt u de AI-geïntelligente zoekfunctie gebruiken zonder internetverbinding.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/intelligentretrieval/intelligentretrievalwidget.cpp" line="184"/>
        <source>Intelligent full text search</source>
        <translation>Intelligent volledige tekstzoek</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/intelligentretrieval/intelligentretrievalwidget.cpp" line="218"/>
        <source>When enabled, you can search the text of articles using disjointed and incomplete keywords.</source>
        <translation>Wanneer ingeschakeld, kunt u de tekst van artikelen zoeken met losgekoppelde en onvolledige zoekwoorden.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/intelligentretrieval/intelligentretrievalwidget.cpp" line="240"/>
        <source>Please install %0 in &lt;a href=&quot;%0&quot;&gt;the app store&lt;/a&gt; before turning on this configuration.</source>
        <translation>Installeer %0 eerst in &lt;a href=&quot;%0&quot;&gt;de app store&lt;/a&gt; voordat u deze configuratie inschakelt.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/intelligentretrieval/intelligentretrievalwidget.cpp" line="280"/>
        <source>Intelligent search indexing is being updated, which may take up more resources, please keep the power access.</source>
        <translation>Intelligent zoekindexering wordt bijgewerkt, wat meer resources kan gebruiken, houdt u de stroomtoegang aan.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/intelligentretrieval/intelligentretrievalwidget.cpp" line="284"/>
        <source>Smart Search indexing update is complete. Last update time: %0</source>
        <translation>Smart Search indexering update is voltooid. Laatste update tijd: %0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/intelligentretrieval/intelligentretrievalwidget.cpp" line="287"/>
        <source>Indexing error!</source>
        <translation>Indexering fout!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/intelligentretrieval/intelligentretrievalwidget.cpp" line="336"/>
        <source>To use AI Smart Search, you need to install the Embedding Plugins and ULLM first.</source>
        <translation>Om AI Smart Search te gebruiken, moet u eerst de Embedding Plugins en de ULLM installeren.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/intelligentretrieval/intelligentretrievalwidget.cpp" line="337"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::LLMWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/llmwidget/llmwidget.cpp" line="61"/>
        <source>Not Installed</source>
        <translation>Niet geïnstalleerd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/llmwidget/llmwidget.cpp" line="77"/>
        <source>Install Model</source>
        <translation>Model installeren</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/llmwidget/llmwidget.cpp" line="93"/>
        <source>Update model</source>
        <translation>Model bijwerken</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/llmwidget/llmwidget.cpp" line="94"/>
        <source>Uninstall model</source>
        <translation>Model deinstalleren</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/llmwidget/llmwidget.cpp" line="146"/>
        <source>Installing</source>
        <translation>Installeren</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/llmwidget/llmwidget.cpp" line="212"/>
        <source>Are you sure you want to delete this model?</source>
        <translation>Weet u zeker dat u dit model wilt verwijderen?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/llmwidget/llmwidget.cpp" line="213"/>
        <source>After uninstallation, functions such as AI Search and UOS AI Assistant will not work properly.</source>
        <translation>Na de deinstallatie werken functies zoals AI Search en UOS AI Assistant niet goed.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/llmwidget/llmwidget.cpp" line="214"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="unfinished">Annuleren</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/llmwidget/llmwidget.cpp" line="215"/>
        <source>Confirm</source>
        <comment>button</comment>
        <translation type="unfinished">Oké</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/llmwidget/llmwidget.cpp" line="324"/>
        <source>Installing </source>
        <translation>Installeren </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/llmwidget/llmwidget.cpp" line="344"/>
        <source>Installing the ULLM</source>
        <translation>De installatie van de ULLM</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/llmwidget/llmwidget.cpp" line="345"/>
        <source>Exiting will cause the installation to fail, do you still want to exit?</source>
        <translation>Het verlaten zal de installatie laten mislukken, wilt u het nog steeds verlaten?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/llmwidget/llmwidget.cpp" line="346"/>
        <source>Exit</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Afsluiten</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/llmwidget/llmwidget.cpp" line="347"/>
        <source>Continue</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Doorgaan</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/llmwidget/llmwidget.cpp" line="378"/>
        <source>UnInstall Model</source>
        <translation>Deinstalleren van het model</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/llmwidget/llmwidget.cpp" line="379"/>
        <source>Installed</source>
        <translation>Geïnstalleerd</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/llmwidget/llmwidget.cpp" line="390"/>
        <source>Please install the "Embedding Plugins" first before installing this model.</source>
        <translation>Installeer eerst de "Embedding Plugins" voordat u dit model installeert.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::MainWindow</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/mainwindow.cpp" line="213"/>
        <source>No search results</source>
        <translation>Geen zoekresultaten</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::MatchWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/matchresult/matchwidget.cpp" line="87"/>
        <source>Guess you want to search the following</source>
        <translation>U denkt dat u de volgende wilt zoeken</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::PlanWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/planwidget.cpp" line="27"/>
        <source>Search experience program</source>
        <translation>Programma omtrent zoekervaringen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/planwidget.cpp" line="35"/>
        <source>Join search experience program</source>
        <translation>Neem deel aan het programma omtrent zoekervaringen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/planwidget.cpp" line="48"/>
        <source>Joining the search experience program means that you grant and authorize us to collect the information of your device and system, file icons, content and properties, applications and their configurations, the contents you search while using the Application, the time of search, the type of requested large model.If you refuse our collection and use of the aforementioned information, do not join the program.</source>
        <translation>Het bijwonen van het zoekervaringprogramma betekent dat u ons toestemming geeft om informatie van uw apparaat en systeem, bestandspictogrammen, inhoud en eigenschappen, programma's en hun configuraties, de inhoud die u zoekt terwijl u het programma gebruikt, de zoektijd, het type aangevraagde grote model te verzamelen. Als u ons niet toestaat om de genoemde informatie te verzamelen en te gebruiken, meld u dan niet aan voor het programma.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/planwidget.cpp" line="59"/>
        <source>To know more about the management of your data, please refer to the UnionTech Software Privacy Policy (</source>
        <translation>Meer informatie is te vinden in het UnionTech Software-privacybeleid (</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/planwidget.cpp" line="61"/>
        <source>https://www.uniontech.com/agreement/privacy-en</source>
        <translation>https://www.uniontech.com/agreement/privacy-en</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/planwidget.cpp" line="62"/>
        <source>https://www.deepin.org/en/agreement/privacy/</source>
        <translation>https://www.deepin.org/en/agreement/privacy/</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/planwidget.cpp" line="64"/>
        <source>).</source>
        <translation>- Engels).</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::ScopeWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/scopewidget.cpp" line="28"/>
        <source>Search contents</source>
        <translation>Inhoud doorzoeken</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::SearchEngineWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/searchenginewidget.cpp" line="37"/>
        <source>Default search engine</source>
        <translation>Standaard zoekmachine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/searchenginewidget.cpp" line="45"/>
        <source>Search for keywords by the default search engine.</source>
        <translation>Voer een zoekopdracht uit met behulp van de standaard zoekmachine.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/searchenginewidget.cpp" line="57"/>
        <source>Default search engine is</source>
        <translation>De standaard zoekmachine is</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/searchenginewidget.cpp" line="66"/>
        <source>Google</source>
        <translation>Google</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/searchenginewidget.cpp" line="67"/>
        <source>Baidu</source>
        <translation>Baidu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/searchenginewidget.cpp" line="68"/>
        <source>Bing</source>
        <translation>Bing</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/searchenginewidget.cpp" line="69"/>
        <source>Yahoo</source>
        <translation>Yahoo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/searchenginewidget.cpp" line="70"/>
        <source>360</source>
        <translation>360</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/searchenginewidget.cpp" line="71"/>
        <source>360 AI Search</source>
        <translation>360 AI Search</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/searchenginewidget.cpp" line="72"/>
        <source>Sogou</source>
        <translation>Sogou</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/searchenginewidget.cpp" line="73"/>
        <source>Custom</source>
        <translation>Aangepast</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/searchenginewidget.cpp" line="94"/>
        <source>You need to use "%0" to replace the keyword in the URL</source>
        <translation>U moet "%0" gebruiken om de zoekterm in de URL te vervangen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/searchenginewidget.cpp" line="158"/>
        <source>Invalid URL</source>
        <translation>Ongeldige URL</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::StaticTextWorker</name>
    <message>
        <location filename="../src/dde-grand-search-daemon/searcher/web/statictextworker.cpp" line="65"/>
        <source>Search for "%1"</source>
        <translation>Zoeken naar “%1”</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::TailerWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/tailerwidget.cpp" line="19"/>
        <source>Tailer settings</source>
        <translation>Achtervoegsels</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/tailerwidget.cpp" line="29"/>
        <source>It is displayed at the end of search results for better identification and distinction of items with duplicate names.</source>
        <translation>Deze worden achter zoekresultaten getoond om ze beter te kunnen onderscheiden van items met gelijkaardige namen.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/tailerwidget.cpp" line="38"/>
        <source>Parent directory</source>
        <translation>Bovenliggende map</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/tailerwidget.cpp" line="40"/>
        <source>Time modified</source>
        <translation>Laatst bewerkt om</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::audio_preview::AudioPreviewPlugin</name>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/audio-preview/audiopreviewplugin.cpp" line="59"/>
        <source>Artist:</source>
        <translation>Artiest:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/audio-preview/audiopreviewplugin.cpp" line="71"/>
        <source>Album:</source>
        <translation>Album:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/audio-preview/audiopreviewplugin.cpp" line="96"/>
        <source>Duration:</source>
        <translation>Duur:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/audio-preview/audiopreviewplugin.cpp" line="111"/>
        <source>Type:</source>
        <translation>Soort:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/audio-preview/audiopreviewplugin.cpp" line="123"/>
        <source>Location:</source>
        <translation>Locatie:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/audio-preview/audiopreviewplugin.cpp" line="137"/>
        <source>Time modified:</source>
        <translation>Laatst bewerkt om</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::image_preview::ImagePreviewPlugin</name>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/image-preview/imagepreviewplugin.cpp" line="53"/>
        <source>Dimensions:</source>
        <translation>Afmetingen:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/image-preview/imagepreviewplugin.cpp" line="69"/>
        <source>Type:</source>
        <translation>Soort:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/image-preview/imagepreviewplugin.cpp" line="84"/>
        <source>Size:</source>
        <translation>Grootte:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/image-preview/imagepreviewplugin.cpp" line="96"/>
        <source>Location:</source>
        <translation>Locatie:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/image-preview/imagepreviewplugin.cpp" line="110"/>
        <source>Time modified:</source>
        <translation>Laatst bewerkt om</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/datadefine.h" line="24"/>
        <source>Best match</source>
        <translation>Beste overeenkomst</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/datadefine.h" line="25"/>
        <source>Applications</source>
        <translation>Programma's</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/datadefine.h" line="26"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>Instellingen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/datadefine.h" line="27"/>
        <source>Videos</source>
        <translation>Video's</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/datadefine.h" line="28"/>
        <source>Music</source>
        <translation>Muziek</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/datadefine.h" line="29"/>
        <source>Pictures</source>
        <translation>Afbeeldingen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/datadefine.h" line="30"/>
        <source>Documents</source>
        <translation>Documenten</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/datadefine.h" line="31"/>
        <source>Folders</source>
        <translation>Mappen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/datadefine.h" line="32"/>
        <source>Files</source>
        <translation>Bestanden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/datadefine.h" line="33"/>
        <source>Web</source>
        <translation>Web</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/datadefine.h" line="34"/>
        <source>AI Search</source>
        <translation>AI Zoeken</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/video-preview/videopreviewplugin.cpp" line="28"/>
        <source>Dimensions:</source>
        <translation>Afmetingen:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/video-preview/videopreviewplugin.cpp" line="29"/>
        <source>Type:</source>
        <translation>Soort:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/video-preview/videopreviewplugin.cpp" line="30"/>
        <source>Size:</source>
        <translation>Grootte:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/video-preview/videopreviewplugin.cpp" line="31"/>
        <source>Duration:</source>
        <translation>Duur:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/video-preview/videopreviewplugin.cpp" line="32"/>
        <source>Location:</source>
        <translation>Locatie:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/video-preview/videopreviewplugin.cpp" line="33"/>
        <source>Time modified:</source>
        <translation>Laatst bewerkt om</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/dde-grand-search-daemon/searcher/file/filesearchutils.cpp" line="205"/>
        <source>modified</source>
        <translation>bewerkt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>searchitem</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search-shell-plugin/package/searchitem.qml" line="24"/>
        <source>GrandSearch</source>
        <translation>GrandSearch</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search-shell-plugin/package/searchitem.qml" line="81"/>
        <source>SearchConfig</source>
        <translation>SearchConfig</translation>
    </message>
</context>
</TS>
